Yo he hecho "algo" con el MSCOMM32.OCX y los comandos AT. Concreta un poco más lo que necesitas y te ayudaré en lo que pueda. Para empezar podrías echarle un vistazo a la ayuda del control MSCOMM32.OCX. Las propiedades más importantes son: input, output, settings, commport, portopen, inputmode y handshake (intercambio de indicativos). Para enviar cadenas debes utilizar la propiedad input; para recibirlas, la propiedad output; settings establece los parámetros del módem (velocidad en bps, paridad, bits de paridad y bits de stop; commport especifica el número de puerto COM que se utiizará para la conexión; portopen sirve para abrir o cerrar el puerto (true o false); inputmode para elegir entre modo ascii o modo binario (para la transmisión) y handshake especifica cómo se "entenderán" los dispositivos (por software XON/XOFF o hardwireds CTS-RTS (o algo así ). Los comandos AT imagino que los conocerás y tendrás alguna lista con lo que hace cada uno...
Un saludo y espero que te sirva de algo :-)