mira encontre una pagina donde trabajan combobox dentro de un Datagrid.

Esto lo hacen pormedio de clases creadas por una empresa llamada RUSTEMSOFT, aqui esta el manual del paquete que hicieron.
...